SUT to establish cooperation with the Russian Federation.

On 25th January 2018, Thai delegates led by the Secretary-General of the Educational Council travelled to Russia Federation to attend the Second All-Russian Conference “The Way to Success: Strategies to Support Talented Children and Youth”, which was held between 27th and 29th January 2018 at Sirius Educational Center in Sochi. Other members of the delegates included Mrs. Ruangrat Wongpramote, Assistant to the Secretary-General of the Educational Council, and 3 SUT representatives: Professor Dr. Sergey Meleshko of School of Mathematics, Institute of Science; Dr. Khanchai Khosonthongkee, Director of the Center for Educational Innovation and Technology and Vice-Director of Surawiwat School, which is under the Academy for the Study of Science, Technology and Language Learning (ASTL); and Assistant Professor Dr. Panarat Rattanaphanee, Assistant to the Rector for Teaching and Learning Development and Internationalisation. During the conference, Director of Sirius Educational Center, Ms. Yelena Shmelyova, and her team, accepted the invitation of Thai delegates and agreed to participate in the First Thai-Russian Roundtable Conference, which will be held in Bangkok, Thailand, on August 18-19, 2018.

After the conference in Sochi, SUT representative traveled to Moscow to dialogue with administrators in three leading Russian Educational Institutes including Faculty of Mechanics and Mathematics, Lomonosov Moscow State University, Keldysh Institute of Applied Mathematics และ National Research Nuclear University MEPhI (Moscow Engineering Physics Institute). The dialogues were considerably successful as representatives from all the Russian institutes agreed upon further discussion and pursued concrete academic and research collaboration in science and technology area, particularly in the field of physics and mathematics, in the near future.

เมื่อวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2561 คณะผู้แทนจากประเทศไทย ประกอบด้วย ดร.ชัยพฤกษ์ เสรีรักษ์ เลขาธิการสภาการศึกษา นางเรืองรัตน์ วงศ์ปราโมทย์ ผู้ช่วยเลขาธิการสภาการศึกษา และผู้แทนจากมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุรนารี ได้แก่ ศาสตราจารย์ ดร. Sergey Meleshko ศาสตราจารย์ประจำสาขาวิชาคณิตศาสตร์ สำนักวิชาวิทยาศาสตร์ อาจารย์ ดร.ขรรค์ชัย โกศลทองกี่ ผู้อำนวยการศูนย์นวัตกรรมและเทคโนโลยีการศึกษาและรองผู้อำนวยการโรงเรียนสุรวิวัฒน์ สังกัดสถานศึกษาค้นคว้าการเรียนรู้วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีและภาษา และผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.พนารัตน์ รัตนพานี ผู้ช่วยอธิการบดีด้านพัฒนาการเรียนการสอนและความเป็นสากล ได้เดินทางเข้าร่วมการประชุมเรื่องการสนับสนุนเด็กและเยาวชนผู้มีความสามารถพิเศษ Second All-Russian Conference “The Way to Success: Strategies to Support Talented Children and Youth” ซึ่งจัดขึ้น ระหว่างวันที่ 27-29 มกราคม พ.ศ. 2561 ณ ศูนย์การศึกษาซิริอุส เมืองโซชิ สหพันธรัฐรัสเซีย
ศูนย์ซิริอุสเพื่อพัฒนาเด็กผู้มีความสามารถพิเศษของรัสเซีย (Sirius educational centre) ถือกำเนิดขึ้นในเดือนมิถุนายน 2558 เพื่อคัดกรอง พัฒนา และสนับสนุนความเชี่ยวชาญของเยาวชนที่มีความสามารถพิเศษ โดยจัดโปรแกรมการศึกษาให้กับเยาวชนที่เข้าร่วมโครงการครอบคลุม 3 ด้าน ได้แก่ วิทยาศาสตร์ กีฬา และศิลปะ ในทุกเดือนจะมีเยาวชนผู้มีความสามารถพิเศษที่มีอายุระหว่าง 10-17 ปีกว่า 600 คนจากทั่วประเทศรัสเซียเดินทางมาอาศัยอยู่ร่วมกันภายใต้โครงการพัฒนาศักยภาพที่ศูนย์ซิริอุสเป็นเวลา 24 วัน โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย และจะได้รับการถ่ายทอดความรู้และทักษะจากครูและโค้ชที่ดีที่สุดซึ่งคัดเลือกมาจากบุคลากรชั้นนำในประเทศจากทั้ง 3 สาขาอาชีพ
การเดินทางเข้าร่วมการประชุมที่สหพันธรัฐรัสเซียของคณะผู้แทนจากประเทศไทยครั้งนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อหาแนวทางการสร้างความร่วมมือทางการศึกษาระหว่างสถาบันการศึกษาในทั้งสองประเทศ เพื่อให้เป็นไปตามพระราชประสงค์ของสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ซึ่งทรงเสด็จเยือนสหพันธรัฐรัสเซียเพื่อทอดพระเนตรการดำเนินงานของสถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษาและมัธยมศึกษาชั้นนำ รวมถึงสถาบันอาชีวะ และศูนย์ต่าง ๆ ที่ประสบผลสำเร็จในการจัดการเรียนการสอนและการวิจัยด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ระหว่างวันที่ 30 กันยายน – 8 ตุลาคม พ.ศ. 2560
หลังการเสด็จพระราชดำเนินเยือน สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ ทรงมีพระราชดำริให้สถาบันการศึกษาของไทยสร้างเครือข่ายความร่วมมือทางการศึกษาสถาบันการศึกษาในสหพันธรัฐรัสเซีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการจัดการศึกษาสำหรับเยาวชนผู้มีความสามารถพิเศษ ซึ่งเป็นที่มาของจัดตั้งคณะทำงานการจัดการประชุมโต๊ะกลมไทย-รัสเซีย ด้านการจัดการศึกษาสำหรับผู้มีความสามารถพิเศษและการวิจัย ซึ่งมีกำหนดจัดขึ้นระหว่างวันที่ 18-19 สิงหาคม พ.ศ. 2561 โดยมี ศาสตราจารย์ ดร. คุณหญิงสุมณฑา พรหมบุญ อธิการบดีวิทยาลัยเทคโนโลยีจิตรลดา เป็นประธานคณะทำงาน มีเลขาธิการสภาการศึกษาเป็นรองประธาน และรองศาสตราจารย์ ดร.วีระพงษ์ แพสุวรรณ อธิการบดีมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุรนารี เป็นหนึ่งในคณะทำงาน และมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีเทคโนโลยีสุรนารีได้รับมอบหมายให้เป็นหน่วยงานหลักในการสร้างความร่วมมือด้านการศึกษาและการวิจัยกับสถาบันการศึกษาในสหพันธรัฐรัสเซีย
ภายหลังเสร็จสิ้นการประชุมที่เมืองโซชิ คณะผู้แทนจากมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุรนารีได้เข้าร่วมหารือเพื่อสร้างความร่วมมือทางวิชาการกับสถาบันการศึกษาชั้นนำของสหพันธรัฐรัสเซียในกรุงมอสโก 3 แห่ง ได้แก่ Faculty of Mechanics and Mathematics, Lomonosov Moscow State University, Keldysh Institute of Applied Mathematics (Russian Academy of Sciences) และ National Research Nuclear University MEPhI (Moscow Engineering Physics Institute) และผู้แทนของแต่ละสถาบันได้เห็นชอบร่วมกันที่จะประสานงานและดำเนินการให้เกิดความร่วมมือทางวิชาการอย่างเป็นรูปธรรม ทั้งในด้านการพัฒนาการเรียนการสอน การวิจัย รวมถึงการแลกเปลี่ยนบุคลากรและนักศึกษา

 

News/Translated : Assistant Professor Dr. Panarat Rattanaphanee